在一条狭窄的被月光笼罩着的乡间小道上，在互相只隔了几码的距离，突然冒出来了两个人。此时一片寂静，他们手中的魔杖直指着对方的胸膛，片刻间他们认出了彼此，把魔杖收进了斗篷，兴奋的朝同一个方向走去。
“有什么新消息么？”两人中个子稍高的那人问道。
“是最好的消息。”西弗勒斯.斯内普答道。
小道的左边满是错节缠绕的低矮荆棘，右边是一排高高的树篱，整洁的像刚修理过的指甲。这两个男人又高又长的斗篷随着前进的步伐拍打在他们的脚踝四周。
“虽然看起来我有点晚了”，亚克斯力说道，他愚钝的面容在透过悬垂的树枝撒下的斑驳月光中忽隐忽现。“事情比我想象的还要棘手一点。但是我觉得他会满意的。你听上去很自信，真的会受到不错的接待？”
斯内普点了点头，但并没有解释更多。他们离开小路向右拐进了一条宽阔的车道。那高高的树篱弯曲着向一旁闪开，在他们前方的不远处出现了一座壮丽的锻铁大门挡住他们的路。谁也没有停下脚步：两个人都沉默的以一种特殊的敬礼方式举起他们的左臂，接着径直的穿过了去，似乎那黑色的金属仅仅只是烟雾。
紫杉木的篱笆隐去了两个人的行走的声音。。从他们右边的某处地方传出了沙沙的声音：亚克斯力再次拔出了他的魔杖，越过他同伴的头指向那里，但是那儿根本没有任何人，只是有一只纯白的孔雀，指高气昂地顺着树篱的顶端行走。
继续…
原文http://jijian91.com/blog20070920/harry-potter7-chapter1.html
秋天好像来得很突然。九月的第一个早晨如同苹果般清新。在清凉的空气中，汽车的尾气和人们的呼吸就像蜘蛛吐丝一样。一家子人正穿过熙熙攘攘的街道向那烟雾缭绕的车站走去。父母二人推着两辆载满了沉重行李的小车，最顶上有两个大笼子，里面的猫头鹰愤怒的叫着，一个红头发的女孩在她的两个哥哥后面拖拖沓沓地走着，抓着她父亲的胳膊。
“要不了多久，你也会去哪儿的。”哈利对她说。
“还要两年呢，”莉莉不满地说，“我现在就要去！”
路人好奇地盯着猫头鹰，看到这一家子人正在第九和第十站台之间徘徊。阿不思又开始再哈利身后嚷嚷着，他的儿子们仍在继续着从一上车就开始的那个话题。
“我不会的！我不会被分到斯莱特林！”
“詹姆，行了！”金妮说。
“我只不过是说他有可能，”詹姆冲着他的弟弟笑了一下，“那也没啥不好的。他有可能会进斯莱特林。”
继续…
原文http://jijian91.com/blog20070919/harry-potter7-chapter37.html
疯姑娘卢娜是哈利波特5新出现的。独特的性格让人过目不忘。在预测哈7时，我们对她充满了期待。
在哈7(哈7中文版阅读)中，卢娜的出现不算少。主要有以下情节：
- 8 章 参加芙蓉的婚礼
- 15章 卢娜与纳威、金妮带领DA在霍格沃茨与斯内普斗争
- 21章 哈利、罗恩和赫敏去卢娜家。但卢娜已经被抓走，并未露面。
- 23章 在马尔福庄园，哈利3人救出卢娜
- 24章 卢娜哀悼死去的小精灵多比
- 30章 卢娜击倒了阿勒克图卡罗，救了哈利
- 32章 霍格沃茨大战。卢娜鼓励厄尼和西莫，一同呼唤出守护神，击退摄魂怪
- 36章 与伏地魔的最后一战，卢娜赫敏金妮迎战贝拉特里克斯。
但看完哈7，卢娜给我们的印象远没有以前鲜明。JKR没有继续展示卢娜，那个疯疯癫癫、特立独行、又心地善良的小姑娘不见了，这是哈7的一大遗憾。
其实，不仅仅是卢娜，大多数人物在哈7中的个性都不鲜明。JKR把笔墨过于集中在主线发展，人物刻画严重不足。同时，哈7也忽略了绚丽而神奇的魔法世界，而这是哈利波特系列成功的基础。
原文http://jijian91.com/blog20070820/harry-potter-deathly-hallows-luna.html
对照《哈利波特7》中文版，我们来看看当初的另一些预测是否正确(红字是结果)：
据哈利波特爱好者，除罗琳官方确认的信息以外，从其他来源确认（或否认）的信息还有：
人物信息
- 邓布利多真的死了。他不是躲起来了，也不会再回来——是的
- 不会出现叫做Icicle的人物，罗琳说她也不记得自己说过这样的人物会出现——是的
- 邓布利多不是哈利的亲人——他们没有亲缘关系，但是邻居。都居住在高锥克山谷
- 哈利和伏地魔没有亲属关系，和萨拉查·斯莱特林也没有——是的。哈利和伏地魔的联系是因为伏地魔的一部分灵魂进入了哈利的身体，即哈利是伏地魔的魄器
- 莉莉·波特已经死了——是的
- 莉莉不是食死徒——是的
- 克鲁克山不是阿尼玛格斯——是的，克鲁克山在哈7中没怎么出现
- 纳威不是小矮星彼得的儿子——是的，他们毫无关系
- 莱姆斯·卢平没有双胞胎兄弟——是的
- 佩妮不是哑炮——是的。佩妮不是哑炮，她是麻瓜。
- 邓布利多不是从未来穿越时空来到现在的哈利或者罗恩——是的
- 洛丽丝夫人（费尔奇的猫）也不是阿尼玛格斯——是的
情节信息
- 哈利不会成为魔法部部长——是的。”全国上下那些被夺魂咒折磨 的人都恢复了，食死徒们纷纷落网，阿兹卡班里无辜的人们都在第一时刻被释放出来，金斯莱•沙克尔被任命为魔法部的临时部长。“参见金斯莱•沙克尔介绍
- 小矮星彼得的银手不会用来杀死莱姆斯·卢平——是的。银手杀死了他自己。卢平和唐克斯在大战中死去。
- 卢平不会再次成为黑魔法防御术课的老师——是的。卢平没有回学校
- 特里劳妮的预言指的是哈利，不是纳威——是的。纳威在哈7中的戏很少。
- 预言的最后一部分说的不是哈利要杀死纳威，也不是纳威要杀死哈利——是的。哈7几乎没有再提到这个预言
其他信息
- 本书标题不会是《Harry Potter and the Pyramids of Furmat》——当然
- 罗琳没有计划撰写新书描写哈利在进入霍格沃茨之前的生活——目前是这样。但她要写一本《哈利波特百科全书》
- “钥匙的守护者”没有特殊的含义——是的
- 分院帽不是魂器——是的
原文http://jijian91.com/blog20070814/harry-potter-deathly-hallows-forecast-correct-degree-others.html
对照《哈利波特7》中文版，我们来看看当初的预测是否正确(红字是结果)：
哈利波特7重要情节：
人物信息：
- 我们将找到关于莉莉.波特(哈利波特母亲)的“难以置信重要”的事情——是指小时候和斯内普的故事吧
- 我们将找到谁是R.A.B.——是小天狼星的弟弟
- 我们将更多地知道邓布利多的过去——是的，还包括他的家庭
- 我们将发现斯内普忠诚于哪一边——毫无疑问，他是忠于邓布利多的
- 将透露关于佩妮.德斯礼(哈里波特姨妈)的事情，她并不是个哑炮——的确不是哑炮，是彻底的麻瓜
- 威克多尔.克鲁姆将归来 (World Book Day, 2004年的访问中透露)——来参加芙蓉的婚礼
- 德洛丽丝.乌姆里奇重现——”在我完成书之前，折磨她而不是别人很有趣”(MuggleNet/Leaky Interview)——成为伏地魔控制魔法部的重要爪牙
- JK罗琳曾经说过“有一个人物会在老年不顾一切地成功使用了魔法，不过这种情况很少见…”——居然是罗恩的母亲
情节信息：
- 哈利波特最后将面对伏地魔——是的，真正的面对面
- 哈利波特将试图寻找和摧毁伏地魔剩余的魄器——是的，找到并销毁了全部的魄器
- 哈利波特在学校假期将重返德斯礼家，但邓布利多设置的魔法保护将在他17岁生日失效——是的，开头就是撤离德斯礼家
- 哈利波特将造访高锥克山谷——是的
- 厄里斯魔镜将重现——多次出现
- 我们将看到芙蓉和比尔.韦斯莱的婚礼——来的人真不少
- 哈利波特“长着和他母亲一样的眼睛”将是1个情节关键点——邓不利多和斯内普谈话时提到过
- 至少1个人物将死去——死了很多人物，唯有3个主角安然无恙
其他：
- 最后一个词是期待已久的”伤疤”，但有很多变化——“十九年来，哈利的伤疤再也没有疼过。一切都很好。”
- 最后，我们将知道说谎的人死后变成鬼而其他人不会的真正原因——好像没有涉及这个，也许是指《三个兄弟的故事》
- 最后一章已经写完了，其中详细描述了有什么在幸存者身上发生——应该是指霍格沃茨之战的幸存者
- 没有更多的魁地奇比赛了——的确没有
原文http://jijian91.com/blog20070814/harry-potter-deathly-hallows-forecast-correct-degree.html