在军队中,对数字有特殊的读法。1234567890的对应读音是幺两三四五六拐八勾洞。所以,苏-27应读作”苏两拐”。有人将这种读法称为数字军语,但未见正式记载。但在部队中,的确是作为标准执行的。

究其原因,主要是为了在嘈杂的环境中分辨数字和清晰地发布命令。用中文读一遍数字,就会发现有些数字读音相近(比如1和7、6和9),有些数字声音含糊(比如2)。军用数字读法能够很好解决这个问题。

同样的原因,在无线电中对每个英文字母也规定了对应的单词,称为字母报读法。具体的对应关系是:

字母

标准报读法

地名报读法

其他报读法

A

Alfa

America

Able

B

Bravo

Boston

Baker

C

Charlie

Canada

China

D

Delta

Denmark

David

E

Echo

England

Easy

F

Foxtrot

Florida

Francis

G

Golf

Germany

Guatemala

H

Hotel

Honolulu

Henry

I

India

Italy

Indian

J

Juliett

Japan

Jessica

K

Kilo

Kentucky

King

L

Lima

London

Lucy

M

Mike

Mexico

Mary

N

November

Norway

Nancy

O

Oscar

Ontaria

Ocean

P

Papa

Paraguay

Peter

Q

Quebec

Quebec

Queen

R

Romeo

Rotterdam

Radio

S

Sierra

Santiago

Sugar

T

Tango

Tokyo

Texas

U

Uniform

Uruguay

United

V

Victor

Virginia

Victoria

W

Whisky

Washington

Winnie

X

X-ray

Y

Yankee

Yokohama

Yesterday

Z

Zulu

Zanzibal

Zebra

其中,标准报读法是国际电信联盟ITU和国际民航组织ICAO的规定。其他2种是习惯用法。在业务无线电(俗称火腿族)中经常能听到这样的呼号。

字母报读法随着无线电的使用扩展到其他行业,比如军事。比如,因电视剧《兄弟连》 而闻名的E连在英文中就被称作Easy Company,也就是采用其他报读法的E Company.

转载请注明来自:jijian91与小z - 记录

永久链接:http://jijian91.com/blog20070920/military-number.html